-
1 завсегдатай пабов
1) General subject: pub crawler2) Colloquial: pub-crawler -
2 пьяница
1) General subject: alcanaut, bacchanal, bacchant, bibber, boozer, drinker, ensign bearer, hard drinker, inebriate, malt worm, nightclubber, pub crawler, pub-crawler, quaffer, rummy, souse, suck bottle, suck-bottle, swill tub, swill-tub, swiller, winebibber, wino, barfly, soaker, alcoholic, sot, drunkard, tippler, toper2) Naval: admiral of the red3) Colloquial: a drunkard, an alcoholic, fuddler, guzzler, soak, winebag4) Slang: alcohol5) American: juicer, long hitter, rumdum, sop6) Obsolete: malt-worm7) Bookish: bacchanalian9) Australian slang: booze artist, cast, shicker, shitface10) Scottish language: bender11) Jargon: bingo-boy, bloat, bottle baby, bottle-man, bridgey, dipso, drink hound, ensign-bearer, ginhead, lusher, one of the faithful, oryide, rum bag, rumpot, schnozzle, snozzle, tank, tosspot, Christmas tree (Some old Christmas tree staggered by, muttering to herself. Какой-то старый пьяница брёл шатаясь и бормоча что-то про себе.), swizzle-stick (That guy is a swizzle-stick. Don't give him any more. Этот чувак пьяница. Не давай ему больше.), groghound, guzzle-guts, heister, hoocher, hootcher, hooch hound, hooch head, jagster, shuffler, jingler, sipster, skate, lapper, sozzler, spunge, spud, lush hound, lush merchant, zonker, mop, thirsty soul, plonko, toast, tooter, glow worm (You're turning into a regular glow worm. Ты превратился в пьяницу..), Lunch head, blotter, blowing, bust, cager, cat, crock, dehorn, dip, funnel, geek, jag, job, jughead jug-head, lush, mokus, pot, rummie, sponge sponger, stew, stiff13) Makarov: topper -
3 завсегдатай баров
-
4 завсегдатай пабов, пивных или баров
Colloquial: pub-crawlerУниверсальный русско-английский словарь > завсегдатай пабов, пивных или баров
-
5 завсегдатай пивных
1) General subject: froth blower, rummy2) Colloquial: pub-crawler3) Jocular: froth-blower4) Jargon: rummieУниверсальный русско-английский словарь > завсегдатай пивных
См. также в других словарях:
pub crawler — noun see pub crawl … New Collegiate Dictionary
pub-crawler — person who visits one pub after another … English contemporary dictionary
pub crawler — noun : one that goes from bar to bar … Useful english dictionary
pub-crawl — pub crawler, n. /pub krawl /, v.i. 1. to have drinks at one bar after another. n. 2. See pub crawl. [1935 40] * * * … Universalium
pub-crawl — verb go from one pub to the next and get progressively more drunk he pub crawled around Birmingham • Syn: ↑bar hop • Hypernyms: ↑drink, ↑booze, ↑fuddle • Verb Frames … Useful english dictionary
pub crawl — noun Date: 1915 a round of visits to a number of bars in succession • pub crawl intransitive verb • pub crawler noun … New Collegiate Dictionary
drinking — (New American Roget s College Thesaurus) Swallowing a liquid Nouns 1. drinking, imbibing, potation, libation; social drinking; bacchanalia; blue law; cocktail party, open or cash bar; bring your own bottle or booze, BYOB, compotation, keg party;… … English dictionary for students
Aberdeen — City redirects here. For other uses see Aberdeen (disambiguation) and Aberdeen City (disambiguation). Coordinates: 57°09′09″N 2°06′36″W / 57.1526°N 2.1100°W … Wikipedia
Montgomery Scott — Scotty in the Star Trek episode Wolf in the Fold (1967) Species Human Home planet Earth Affiliation … Wikipedia
Arranmore — Infobox Irish Place name = Arranmore gaeilge = Árainn Mhór map pin coords = left: 27px; top: 53px north coord = 55.050941 | west coord = 8.235626 | irish grid = B847228 area = | elevation = province = Ulster county = County Donegal rural pop =… … Wikipedia
The Lights of Zetar — ST episode name = The Lights of Zetar Lt. Romaine becomes possessed by aliens series = TOS ep num = 73 prod num = 073 remas. num = 73 date = January 31, 1969 writer = Jeremy Tarcher Shari Lewis director = Herb Kenwith guest = Majel Barrett Jan… … Wikipedia
